他信获释后首次到访为泰党总部,获得英雄般待遇

为泰党党魁、他信的小女儿贝东丹坚称父亲并没有控制他创立的政党,访问纯粹是个人行为。

图:周二下午,他信在位于曼谷OAI大厦的为泰党总部与支持者见面

已获假释的泰国前总理他信周二下午到访了为泰党总部,但他的女儿现党魁贝东丹否认他信仍控制着该党。

周二上午,为泰党的主要人物和国会议员开始在曼谷的OAI大厦聚集。他信的女儿、该党领导人贝东丹于中午与为泰党部长们一起抵达准备招待会。

他信于下午1点15分驾一辆黑色宾利抵达,车牌为Por Khor 9999。当他下车时,支持者高喊“我们爱他信!” 纷纷上前给他送代表为泰的红玫瑰。这位25年前创立为泰党前身泰爱泰党的老人获得了超党魁待遇。一些支持者拥抱了他,亲吻他的脸颊,还有一些人努力与他合影留念。

他信身穿蓝色衬衫、牛仔裤和深蓝色夹克。他没有像本月早些时候访问清迈时那样佩戴颈部或背部支架。

“你好吗?谢谢你们的欢迎。”他向祝福的人群喊道。

他信随后进入党总部,向国王陛下的肖像致敬,并到八楼会见为泰党部长、政治人物和国会议员候选人。然后下到七楼会见为泰党议员。

下午2点50分,贝东丹将他信带到她的政党领导人办公室。她告诉记者,她的父亲对派对没有任何控制权,只是像一位感觉自己回家的老年人一样受到欢迎。

“他很高兴。我相信很多人都很高兴见到我的父亲,他创立了泰爱泰党。”贝东丹指的是2001年首次赢得大选、后来演变成人民力量党,后发展成为泰党。

这位现任为泰党领导人表示,他信会不时访问该党总部。她说,她将以女儿的身份而不是为泰党领袖的身份邀请他信访问。

当再次被问及他信是否影响为泰党时,贝东丹表示他只会提供建议。

当被问及他信是否会访问为泰国会议员选区以支持他们时,贝东丹回答说如果这样做,也不是去见国会议员,而是和当地人在一起,因为他们想见他。

“人们希望见到我的父亲,因为他是为大家工作过的前总理。这种会面不会以党派的名义进行。”她说。

他信于下午3点16分离开为泰党总部。

为泰党在 2023年5月14日的大选中赢得了141个众议院席位,比前进党少10个。然而,在为泰党组建了11党联盟(其中包括其曾经反对的与军方有联系的政党)后,前进党未能组建政府,现在领导反对派。

去年的选举是为泰党及其前身历史上第一次未能赢得最多席位。

他信将于今年7月年满75岁,在流亡海外15年后于去年8月22日得以返回泰国。同一天被带到最高法院,因2006年之前在职期间滥用职权和利益冲突而判处他8年监禁,后来在皇家赦免下减至1年。

随后他被带到曼谷还押监狱,但当晚惩戒官员将他转移到警察总医院,称他需要针对多种严重疾病进行治疗,包括胸痛、高血压和低血氧。

2月18日,他信刑期已过半,获得假释出院。 至此他从未在监狱里真正度过过一夜。

据泰国司法当局称,他信因为年龄和病情等符合假释标准,并且被认为已经服完至少六个月的刑期。

□来源:微信公众号 暹罗飞鸟®(siambird)编辑部出品©侵权必究

点击查看原文

他信在清迈被支持者淹没,此行被解读具有政治目的

他信带家人视察清迈家族生意 瓦洛洛市场民众超热情狂合影

3月15日,在他信抵达清迈的第二天,便带家人视察清迈家族生意瓦洛洛市场,由西那瓦家族经营的瓦洛洛市场,他信每到必逛。

瓦洛洛市场从内到外记者和民众人满为患、水泄不通。市场内外的每个摊贩早早就等在店里,提前准备好了红玫瑰或茉莉花串献给他信表达敬意。感恩给他们生活带来的改变。

“我们爱他信。我们爱他信。”数千人高呼。

他信一行人包括儿子、女儿和孙子等,几乎没有特别安保,但行程非常顺利。许多人邀请他到他们的商店停下来,并说:“总理先生,请这边走。”

瓦洛洛市场的民众们非常热情但克制,未出现任何拥挤,只是有序地上前疯狂合影。他信跟特别是老人寒暄合影,非常亲切。

“我欣喜若狂,”一市场店家在他信购买了他10包卷饼后说道。

他信朝拜清迈双龙寺 心情愉快

在参观市场之前,他信一早去参拜了清迈地标双龙寺(素贴寺),他也受到了在寺庙里等待他的支持者的欢迎。

他信心情愉快地朝拜双龙寺,并告诉媒体“我的生日就是卧佛节,但我睡眠不足,我只工作”他说,“我有背痛,必须打石膏来支撑。”。

他信今天穿了件白衬衫,仍然戴着口罩,脖子上仍然戴着软夹板,而身边一如既往地跟着一名护士。

参拜与儿女和孙子家人们一起,包括儿子潘通泰(Phanthongtae)、大女儿萍通塔(Pinthongta)、小女儿贝东丹(Paethongthan)及其家人。前总理姚瓦帕(Somchai Wongsawat)也随行。

上午 9:00左右开始在素贴寺,参拜,朝圣寺庙的圣物有10个点,中途他信转过身来告诉贝东丹他背部酸痛,护士和后勤组立即重新递上软夹板。

这位74岁的前总理、曼城老板,在请求保外就医并祭奠祖先后,获得了缓刑部门的批准,可以前往清迈。由于他的年龄和患有多种疾病的情况,符合假释条件,尽管他在8月返泰服刑后没有在监狱里呆过一天。他在刑期正式开始几小时后,便因为健康问题转移到警察总医院,直到假释。

泰国政治专家将这次清迈行解读为具有政治目的,特别是在为泰党在去年大选中被前进党横扫之后。为泰党只赢得了2个席位,前进党赢得了7个席位,人民力量党赢得了1个席位。

朱拉隆功大学前政治学家苏奈 (Sunai Phasuk) 告诉泰媒:“我认为他信希望利用清迈绕过政党和国会议员,重建与该府支持者的直接联系。”

□来源:微信公众号 暹罗飞鸟®(siambird)编辑部出品©侵权必究

点击查看原文

仍在服刑的泰国前总理他信将前往清迈祭祖,红衫军期待重聚力量

从为泰政治家的热情到与西那瓦家族祖业周围的气氛,所有迹象都表明人们对他信·西那瓦近二十年来首次访问家乡清迈充满期待。

资料图:2006年8月14日,他信在访问清迈时被支持者包围,在此两个月前他被军事政变推翻。一些观察人士预计,他从周四开始的近二十年来首次北部之行也会出现类似的热烈场面。

泰国司法部长塔维(Thawee Sodsong)周二表示,缓刑部门负责人已通知他前总理周四至周六访问清迈的请求。据报道,此行的目的是接受替代医学治疗并祭祖。

他信正式假释至八月。上个月,他从警察医院出院,他在那里度过了一年监禁的六个月,没有在监狱里度过一晚。

部长没有透露缓刑部是否批准了旅行请求。关于他信一行访问北部的消息尚未得到官方证实。

74岁的他信必须获得该部门的批准才能离开曼谷住所,作为假释的条件。据他的家人称,他继续接受多种疾病的治疗。他不允许出国。

尽管此行尚未得到证实,但为泰党的几位重要政客从未否认行程正在计划中。一些为泰党议员表示希望前往清迈迎接为泰的创始人,但议会政府党鞭Wisut Chainarun警告不得缺席众议院会议,需留在曼谷参加议会法律草案审议。

前为泰党领导人卓南表示,只要不违背医生的建议,他信应该有机会出行。

他信在海外自我流放15年后,于去年8月抵达泰国时,患有高血压、血管狭窄和乙型肝炎。在他的刑期正式开始几小时后,监狱官员批准将他转移到警察总医院,就提到了这些健康问题。

“如果他常年生病并且不被允许去其他地方旅行,那是不公平的,”卓南说。

他信原定周四至周六的访问恰逢赛塔的北部访问计划,他将于周五至周日到清迈监测该府的森林火灾和空气污染情况。赛塔暗示两人有可能在北部城市举行会议。

此次清迈之行将是他信17年来的首次访问。

人们看到工人们正在清扫位于甘烹碧府(Khamphaeng Saen)龙谭萨马基寺(Wat Rongtham Samakki)西那瓦家族墓地,以及湄安县(Mae On)他父母的墓地。

他信预计将于周五在这两个地方祭拜祖先。

红衫军领导人、副总理蓬坦的顾问沃拉猜(Worachai Hema)上周表示,清迈及周边省份的红衫军支持者仍然忠于并尊重他信。他们计划聚集在荣丹寺,希望与他信会面。

□来源:微信公众号 暹罗飞鸟®(siambird)编辑部出品©侵权必究

点击查看原文

洪森专机探望他信,叙32年友谊,未谈政治

柬埔寨前首相洪森乘坐私人专机抵达曼谷,前往泰国前总理他信的官邸探望他。

据多家泰媒报道,洪森于上午10点乘坐私人飞机抵达泰国曼谷廊曼国际机场。

他信的小女儿贝东丹周二曾对媒体表示,洪森因担心他信的健康状况要亲自来探望他。她说,两位前领导人将共进午餐,然后洪森当天飞回柬埔寨。(相关阅读:时隔17年 他信回家 重返家族宅邸

洪森这次突然赴泰是在他信获得假释五天后进行的,他信符合惩教部70岁以上年事已高且患病,而且服刑三分之一的假释标准。

自2023年8月结束流亡17年返回泰国以来,他信没有在监狱里待过一天,而是在当晚就住进了警察总医院。

泰国执政党为泰党透露,74岁的他信在国外生活时已三次感染新冠病毒,同时正在与严重的健康问题作斗争,包括颈椎病和手臂肌腱炎。

洪森在他信的宅邸停留了约两小时。

这位柬埔寨前首相在脸书贴出了他们在他信家里的合影,并配文“友谊纽带更加牢固”。并透露已邀请贝东丹3月14访问柬埔寨。

“两位前总理会面,但没有谈论政治。这让我回想起32年的友谊……谢谢兄弟和侄女……” 洪森写道。

据报道,他信和洪森关系非常密切。

2009年,柬埔寨前领导人任命他信为柬埔寨政府顾问,而在此三年前,他信政府在军事政变中被推翻。

洪森领导下的柬埔寨政府曾拒绝了时任总理阿披实将他信引渡到泰国的请求。

2023年,他信出席了即将卸任的柬埔寨首相洪森的生日聚会。他信的妹妹英拉也参加了此次活动,她的政府也在2014年因军事政变而被推翻。

洪森已辞去国家领导人职务,目前担任国王最高枢密院主席。他的长子洪马奈(Hun Manet)成为柬埔寨新任总理。

  • □素材来源泰媒DailyNews等 暹罗飞鸟®(siambird)编辑部出品©侵权必究

点击查看原文

时隔17年,泰国前总理他信回家,重返家族宅邸

泰国前总理他信获假释出狱,17年后于2月18日早晨返抵曼谷的家族宅邸。家门口除了挤满记者还有重兵戒备。

他信的女儿、为泰党党魁贝东丹的奔驰车于凌晨4:40左右从曼谷Ban Chan Song La家族府邸出发,于凌晨5点左右抵达警察总医院,6:09接到他信后驶离医院。

经过30分钟的车程,他信于早上6:30在高级警察的陪同下乘坐面包车返回住所。记者隔着车窗抢拍的图片显示,车内的他信坐在左边,贝东丹全程陪在右边,大女儿萍通塔坐在后面。

他信脖子上戴着一个软夹板颈托,看起来很镇定,这可能是因为他最近出现了与脊柱和神经系统有关的健康问题。他一直在医院接受专业骨科医生的护理。

他信身穿绿色和蓝色相间的衣服,一些人认为这当天的幸运色,而出发时间6:09也被猜测具有好的意义,但并未得到核实。

根据泰国司法部长塔威 (Tawee Sodsong) 批准的惩教部指令,74岁的他信是本月将获得假释的930名罪犯之一。(相关阅读:他信确认假释 本周末出狱

他信因2001年至2006年担任总理期间的一些问题被巴育政府期间的最高法院缺席判处8年监禁,但他信去年返回泰国后不久就获得了皇家赦免,将刑期减至1年。

根据泰国惩教署关于给予70岁及以上或患有重病的囚犯假释的规定,他在服完至少三分之一的刑期或六个月(以较长者为准)后可获假释。

这位74岁的前总理于8月22日乘坐私人飞机返回泰国,结束了15年的海外流亡。抵达泰国领土后不到24小时,他就因健康问题被从曼谷还押监狱送往警察总医院。从那时起他就一直住在那里。

他长时间的住院引起了人们对他病情严重性的怀疑,同时也引发了有关他正在享受当局贵宾待遇的指控。有些人甚至怀疑他信早就已经不在医院了。(相关阅读:他信获释 泰国将现双总理?

当天晚些时候,贝东丹在社媒发了张照片,“在180天没有看到外面的天空和阳光、回到阔别17年的这所房子……爸爸出来像这样坐在外面,坐了好一会儿。”

□来源:微信公众号 暹罗飞鸟®(siambird)编辑部出品©侵权必究

点击查看原文

他信获释,泰国将现双总理?

泰国反对党领袖猜泰瓦警告,前总理他信假释后,泰国政坛将出现“双重总理”。他说,总理赛塔和执政党为泰党应谨慎行事,防止有关他信干预政府的指控。

“看起来会有两位总理。如果他们不谨慎行事,政府就会在治理国家时遇到问题。”泰国主要反对党“前进党”党魁猜泰瓦说。“我向现政府发出的警告是,决不能允许双重总理的出现。这种情况将会给赛塔带来问题。”。

猜泰瓦表示,他信将于2月18日假释后有权发表政治评论,但这样做可能会让为泰党领导的政府尴尬。

“对于谁是真正的总理以及谁拥有最终决定权,将会出现混乱。政府和为泰党需要对此保持谨慎。”反对党领袖表示。

他信被认为是为泰党的元老,尽管他没有担任行政职务,但众所周知他保留了对执政党的影响力。

他的小女儿贝东丹是为泰党现任领导人。去年5月,为泰党参加大选时,她被提名为三位总理候选人之一。

他信因2001年至2006年担任总理期间的腐败行为被巴育政府期间的最高法院缺席判处8年监禁,但他信去年返回泰国后不久就获得了皇家赦免,将刑期减至1年。

根据泰国惩教署关于给予70岁及以上或患有重病的囚犯假释的规定,预计他将在服完至少三分之一的刑期或六个月(以较长者为准)后于本周末获得假释。(相关阅读:他信确认假释 本周末出狱

这位74岁的前总理于8月22日乘坐私人飞机返回泰国,结束了15年的海外流亡。抵达泰国领土后不到24小时,他就因健康问题被从曼谷还押监狱送往警察总医院。从那时起他就一直住在那里。

他长时间的住院治疗引起了人们对他病情严重性的怀疑,同时也引发了有关他正在享受当局贵宾待遇的指控。有些人甚至怀疑他信早就已经不在医院了。

担任泰国副总理兼商务部长的为泰党重要人物普谭(Phumtham Wechayachai)周四驳斥了有关他信可能干预政府事务的猜测。他表示政府不会专门听取他信的意见,但会听取公众的所有声音,并以对政府有争议的数字钱包计划的意见为例。“我们尽量听取反对意见。政府准备倾听任何针对我们的评论。”他说。

当被问及他信是否可以向政府提供建议时,普谭表示,作为经验丰富的前总理,他可以发表有益于国家的评论。“但不要关注他是否会为政府提供建议或制定任何议程的问题,”他补充道。

去年9月,赛塔塔总理在纽约接受外媒采访时表示,他信获释后将寻求其建议。赛塔后来否认了有关将任命他信为总理顾问的媒体报道,称他的言论被错误解读。

普谭还驳斥了有关他信假释可能导致政府首次重大内阁改组的猜测。

副总理普谭表示,他没有听说任何改变内阁阵容的计划,并补充说,那是当政府出现严重问题时总理确实有权这样做。“我没有听到总理对此说过任何话”。

与此同时,他信的女儿贝东丹表示,他信的家人正在曼谷的西那瓦家族宅邸Ban Chan Songla等待他信于本周日出狱。

“每个人都会在那里欢迎他,”贝东丹说,他信的孙子们正在为他写回家贺卡。

根据惩教署的规定,预计不会有其他家庭成员与他信一起留在宅邸。

□来源:微信公众号 暹罗飞鸟®(siambird)编辑部出品©侵权必究

靓 盘 推 

👑 曼谷韩国大使馆旁2023最火项目限时9折≈¥60万

30年质保顶流公寓曼谷富人区正大回购盘≈¥200万

正大素坤逸101现房捡漏BTS站旁多户型实拍≈¥100万

点击查看原文

泰国前总理他信确认假释,本周末将出狱

泰国司法部长塔维·索德松周二证实,被定罪的前总理他信将于本周末获得假释,因为他年事已高且病重,符合自2003年起实施的假释要求。

塔维在政府大楼对媒体表示,他信是假释委员会批准释放的930 名囚犯之一。本月惩教局提议假释945名囚犯。

他信现年74岁,符合假释标准,即年龄在70岁或以上,患有严重疾病,并已服满一年刑期中的至少六个月。

根据泰国规定,罪犯在服满至少三分之一的刑期后有资格获得假释,如果三分之一的刑期少于六个月,则至少服满六个月,剩余刑期不得超过十年。

泰国司法部长说,惩教署署长已将假释名单交给他,他信可能会在2月17日或18日获释。 “我想说,这很正常……重病、残疾或年满70岁或以上的人的假释始于2003年。从那时起,已有2240人获得假释”。

在海外逃亡15年后,他信于2023年8月22日返回泰国。同一天,泰国最高法院因之前和最终的法律案件下令判处他8年监禁。

他信被关押在曼谷还押监狱的第一个晚上,由于病情严重,惩教医生决定将他转移到警察总医院。随后,他的8年刑期被皇室特赦减为1年。

他信的女儿、执政联盟核心为泰党党魁贝东丹周二表示,她的父亲将尽快返回家中。她说,他信在过去的六个月里一直被限制在医院的病房里,她认为一旦医生同意他信的身体状况可以出院,他信就会出院。

□来源:微信公众号 暹罗飞鸟®(siambird)编辑部出品©侵权必究

点击查看原文

泰国惩教署批准他信无限期住院,并禁止一切形式的调查探访

泰国惩教署表示,署长已批准曼谷还押监狱的请求,延长前总理他信在警察总医院的停留时间,因为他仍然需要那里专家的密切医疗护理。

“如果出现可能危及生命的并发症或症状…将提供及时治疗。”泰国惩教署署长11日在记者会上解释,允许他信无限期地继续在警察医院接受治疗。

惩教署发布的部分新闻稿:惩教署署长考虑了主治医生的意见。有意见认为,仍需密切关注。以及依法齐全的其他有关文件、证据因此,于2024年1月8日审议并批准他信先生继续在警察医院接受治疗。这是因为仍然存在一些疾病症状,必须由专业治疗医生密切监测。如果出现并发症或可能危及生命的症状将得到及时治疗……

惩教署在一份声明中表示,该决定由总干事萨哈卡恩(Shakarn Petchnarin)批准,此前他考虑了他信主治医生的意见,即前总理仍需要密切医疗护理并提供了依法齐全的其他必要文件。因此,于2024年1月8日审议并批准他信继续在警察医院接受治疗。

“惩教署署长同意他信应继续留在警察总医院,因为他信的病情需要医学专家的密切关注。如果出现任何并发症或可能危及生命的症状,他将能够得到及时治疗。”声明说。

声明补充说,该部门正在按照司法部2020年关于将囚犯送出监狱接受治疗的规定处理此案。

声明还指出,该部门已将总干事的决定通知司法部长塔维·索德松。

泰国对于囚犯在监狱外接受治疗时间超过120天的案件,曼谷还押监狱长和惩教部负责人必须采取这些流程,这是部级法规所要求的。目前在警察医院服刑的囚犯仅他信一人。

惩教署在最新声明中还坚称,其遵守国际标准,患者的基本权利必须得到尊重。声明称,未经他信同意,不会透露有关他信的医疗信息。该部门援引了2007年《国家医疗保健法》、《刑法典》以及泰国医学委员会2006年关于医疗职业道德的规定。

警察医院发言人还解释了不允许警察委员会前往他信所在14楼的原因。发言人西里昆(Sirikun Srisanga)透露,医院拒绝了警察委员会前往14楼探望他信的请求,发言人表示不可能。因为去看病人,无论是他信先生还是警察医院的其他病人,都是不被允许的。

至于是否会进行视频聊天或探访病人,发言人表示,警察医院从未做过这样的形式,因为会侵犯病人隐私。特别是如果没有得到患者许可,则更加不可能这样做。同时强调不能参观他信正在接受治疗的14楼。

74岁的他信于8月23日凌晨从曼谷还押监狱被送往警察总医院,距离他流亡海外15年后返回泰国被关押不到24小时。

这位前泰国总理曾于2001年2月至2006年9月担任总理,被缺席判处8年监禁。在大选出结果即为泰党赛塔获选总理同一天返回泰国,很快获得皇家赦免后,他的刑期被减至一年。

□来源:微信公众号 暹罗飞鸟®(siambird)编辑部出品©侵权必究

靓 盘 推 

👑 曼谷韩国大使馆旁2023最火项目限时9折≈¥60万

30年质保顶流公寓曼谷富人区正大回购盘≈¥200万

正大素坤逸101现房捡漏BTS站旁多户型实拍≈¥100万

点击查看原文

他信女儿当泰国总理?贝东丹本人否认,副总理这么说

面对泰国政坛吹出的内阁改组风,他信女儿贝东丹否认即将入阁,但泰国副总理夸其适合担任总理。

为泰党领袖贝东丹(Paetongtarn Shinawatra)7日否认了她将被任命为内阁部长的说法,因为外界猜测她将进行内阁改组。

贝东丹于去年10月底当选为执政党为泰党领袖,她说自己的工作重点是执行为泰党的政策,包括全民医疗保健计划和软实力发展。(相关阅读:身份证就是医疗一卡通!泰国全民医保30泰铢看病福利再升级

“我不在内阁阵容中。目前还没有这方面的讨论。我不知道未来四年我会在哪里。但现在内阁中没有我的名字”她在接受泰国媒体采访时说。

贝东丹是前总理他信的小女儿,她正在实地考察30泰铢全民医保计划的试点时,被问及如果有人找她是否会接受内阁职位,她坚决否认了任何有关此事的讨论,并表示如果有人提出她的名字,那将是完全出乎意料的。

她还拒绝就三名为泰党部长的内阁职位发表评论,这些部长被猜测将辞去议员职位。她说此事应由总理处理,因为她与此事无关。

据报道,副总理颂萨(Somsak Thepsutin)、交通部长素里亚(Suriya Jungrungreangkit)和数字经济与社会部长巴塞(Prasert Chantararuangtong)将辞去议员职务,让位给更年轻的政治家。他们的决定引发了一些猜测,认为这是为了帮助他们保住部长职位。

为泰党重量级人物、副总理兼商务部长蓬丹(Phumtham Wechayachai)重申,没有对内阁进行改组或让贝东丹加入内阁或提名她担任总理。这个只是传言,党内从未讨论过这一问题,因为她目前正专注于担任党领袖,并致力于加强党的力量,以更好地回应年轻人的呼声。

但他补充说,身为党领袖,贝东丹具备担任内阁成员的必要资格,也是为泰党总理候选人之一,确实适合担任总理,作为政党领导人也不能否认他们必须做好领导政府的准备,她的时代终将到来。

他承认,颂萨、素里亚和巴塞将卸任名单上的议员职务,放弃立法工作,为其他人让路,更加专注于内阁工作。

他指出内阁尚未调整,不必着急,因为现政府还需在任很长时间。

蓬丹表示理解并认可贝东丹的主旨,那就是切实加强政府工作与推动党组织更加坚定有力。目前正采取多元策略来壮大为泰党,而理事会也积极履行其职责。同时,我们也在考虑如何制定相关法律法规,以便更好地倾听民众的声音。

以赛塔总理引领的新政府,持续推进国家行政管理。在任职100天内,总理与所有部长都付出了巨大的努力,勇敢地面对挑战。我们要努力调整组织架构,吸引更多的新一代,聆听他们的声音,并积极回应,以便更好地服务他们。这正是贝东丹的使命所在。

靓 盘 推 

👑 曼谷韩国大使馆旁2023最火项目限时9折≈¥60万

30年质保顶流公寓曼谷富人区正大回购盘≈¥200万

正大素坤逸101现房捡漏BTS站旁多户型实拍≈¥100万

□来源:微信公众号 暹罗飞鸟®(siambird)编辑部出品©侵权必究

点击查看原文

泰国前总理他信女儿贝东丹,当选泰国执政党为泰党新党魁

泰国前总理他信的女儿贝东丹(Paetongtarn Shinawatra)10月27日当选为执政党为泰党的首位女性领导人。

被监禁的泰国前总理他信的小女儿贝东丹,周五(10月27日)在为泰党总部举行的大会上被选为为泰党新领导人,索拉旺 (Sorawong Thienthong) 担任秘书长。

在卓南辞去党魁职务后,召开这次大会是为了选举新的执行委员会,履行他在选举前的承诺,即如果为泰党与军方有联系的人民力量党 (PPRP) 或联合党组建政府,他将辞职。

为泰党核心党员和各省代表于上午8点30分开始抵达党总部,并在7楼举行了选举。为泰家族领袖贝东丹女士于上午9点09分抵达时受到了党员们的热烈欢迎。

图:贝东丹当选后接受总理赛塔的祝贺

上午11点20分左右,泰国总理赛塔抵达并前往投票现场。

政党选举使用了从曼谷选举委员会借来的电子投票机,不出所料,37岁的贝东丹女士当选为政党领袖。她获得289票,1票弃权。执行委员会的其他22名成员也顺利当选。

沙缴国会议员、政治资深人士沙诺·天通 (Sanoh Thienthong) 的儿子索拉旺·天通 (Sorawong Thienthong) 被任命为党秘书长。其父是他信政府时期有影响力的人物,被称为“东部边境教父”。

“为泰党的新行政机构必须自我完善,带领该党再次成为人民的第一,”贝东丹身穿红色套装(该党的标志色)对党员和记者说。

她宣布不会放弃为泰党原有的DNA,并将实现所承诺的政策。并感谢父亲他信的重要启发。

贝东丹在讲话中还说到,“感谢为泰党全体党员委托我担任为泰党领袖职务。这是一个巨大的荣誉,因为这不仅仅是传递意识形态使命,它是把信心、稳定、信念连接起来,把大家的奋斗重新连接在一起。”

“作为为泰党,我们经历了很多。我们是最成功的政党。而且也是泰国政坛历史上受虐最多的政党。”

“我在政治世界长大,近距离观察并学到了很多东西。我要感谢我的父亲他信,向我展示了他的决心。我看到你的意识形态并向你学习和靠拢,最重要的是,它对我的生活来说是一个重要的启发。我知道这个使命是一个非常伟大和重要的。尤其是在瞬息万变的政治背景下。当然,我确信我们拥有优秀的人才,从我们还是泰爱泰党到现在为泰党所积累的经验,我们将让为泰党不断发展壮大。”

贝东丹仅在两年前进入政坛,担任为泰党参与和创新首席顾问,是为泰党五月大选竞选活动的名义领袖,是该党三名总理候选人之一。这位前总理的小女儿还在新政府中担任了多个高级职位,包括国家卫生系统发展委员会的席位和软实力战略小组的副主席。(相关阅读:贝东丹的一系列新任命 为未来担任总理做准备

为泰党是贝东丹父亲他信创立的政治运动的最新化身,但在今年5月14日的大选中被新贵前进党击败,屈居第二。

这一结果令自2001年以来在每次投票中都占据多数席位的为泰党感到震惊。

政治分析家Yuttaporn Issrachai表示,这一结果遵循了为泰“家族经营风格”的模式。

他告诉媒体:“这是使政党现代化的努力,但最终,政党的核心仍然是一样的。它属于西那瓦家族。”

然而,为泰党副领导人Phumtham Wechayachai为此辩护称贝东丹女士赢得领导职位“不是因为她的姓氏。我们纯粹根据资历来选人,”他告诉记者。

37岁的贝东丹是前总理他信(Thaksin Shinawatra)的小女儿,他信被视为为泰党的族长。

西那瓦家族在执政联盟的核心伙伴中保留了很大的影响力,尽管没有家族成员担任任何执行党职务。

选举前,贝东丹被任命为“为泰家族领袖”,这一非执行职位似乎是为她而专门设立的。

他信在流亡海外15年后,于8月22日返回泰国,就在赛塔被选为泰国第 30 任总理的几个小时前。他返回服刑在他缺席期间被判处的监禁。最近的皇家赦免将他的刑期从八年减至一年。

这位前领导人回国后被诊断出患有多种健康问题,在服刑的第一晚就被从监狱转移到警察总医院接受治疗,如今动手术后将进一步延长保外就医时间。

□来源:微信公众号 暹罗飞鸟®(siambird)编辑部出品©侵权必究

点击查看原文