泰国旅体部:2024超级泼水节21天收入达1400亿!

泰国旅游和体育部长证实,泰国经济旅游和体育司总结了2024年泼水节(4月1日至21日)期间的游客最新信息显示:泰国2024年超级泼水节创造了1,403.35亿泰铢的总收入!高于泰国旅体部此前预计1,320亿泰铢收入。

泰国旅游和体育部长素妲婉(Sudawan Wangsupakitk osol)表示,21天内,有1,926,443名外国游客访问泰国,创造了902.08亿泰铢的收入,而泰国游客则有13,897,988人次,创造了501.27亿泰铢的收入。

数据显示,4月12日至16日,共有461,509名外国游客访问泰国,创收215.46亿泰铢,而泰国游客4,337,848人次,创收164.88亿泰铢。总收入380.34亿泰铢。

21天接待外国游客总数1,926,443人次,比去年同期增长37.54%。泰国旅体部表示,这一增长可归因于免签证、取消TM.6表格以及组织大型活动等政府措施。

外国游客的激增来自远近各个国际市场。今年泼水节期间前十大外国游客来源地如下:

  1. 中国游客395,830人次,较去年同期增长89.16%;
  2. 其次是马来西亚游客298,263人次,较去年同比增长89.16%。增长41.62%;
  3. 印度游客114330人次,增长27.53%;
  4. 俄罗斯游客104538人次,增长19.61%;
  5. 韩国游客84539人次,增长36.02%;
  6. 老挝游客66396人次,增长43.59%;
  7. 英国游客达60,495人次,增长11.31%;
  8. 中国台湾游客60153人次,增长58.74%;
  9. 美国游客56068人次,增长10.43%;
  10. 印尼游客55969人次,增长64.52%。

2024超级泼水节期间产生的总收入达1403.35亿泰铢,分为住宿420.69亿泰铢、食品和饮料330.69亿泰铢、纪念品和商品268.39亿泰铢、交通155.05亿泰铢、娱乐1475.8万泰铢、旅游服务586.5万泰铢,杂项22.3亿泰铢。

在此期间,在外国游客大量涌入泰国的同时,由于全国性的活动和庆典的举办,泰国当地民众也盛况空前地旅游和享受盛大的泼水节。

泰国旅体部表示,在曼谷皇家田广场举办的“2024年世界泼水节”取得了巨大成功,吸引了比预期更多的人群。此次活动以雄伟的大皇宫为背景,展示了引起全球共鸣的泰国独特视觉图像。因此,它成为了本次超级泼水节国际游客感兴趣的焦点。

  • □素材来源泰媒DailyNews,暹罗飞鸟®(siambird)编辑部编译出品©侵权必究

点击查看原文

泰国拨出专款1.04亿泰铢,用于今年盛大泼水节庆祝活动

泰国内阁已批准1.0487亿泰铢的特别预算,用于4月中旬在泰国各地举办的泰历新年“泼水节”。

泰国政府副发言人凯尼卡(Kenikar Oonjit)表示,内阁已批准将2023财年中央应急基金中的资金划拨给泼水节。这笔钱将用于在曼谷和一些具有独特特色的省份举办特别的泼水节庆祝活动。

她说,这些特别的庆祝活动将于4月11日至15日举行。今年的泼水节假期是4月12日至4月16日。

曼谷庆祝活动的主要地点将是Ratchadamnoen Klang Avenue 和 Sanam Luang。

作为庆祝活动的一部分,将有一场盛大的巡游,展示来自16个省份的独特泼水节传统。11个重点软实力行业产品也将亮相。泰国和外国知名艺术家的传统表演和音乐会也被提上日程,而音乐喷泉、水隧道和巨大的水盆将遍布整个城市。

宋干节的庆祝者还可以参与向佛教僧侣的布施,并进行传统的泼水仪式给老人和佛像。

凯尼卡表示,该项目是由旅游和体育部提出的,旨在促进旅游业,特别是泼水节期间的旅游业。

泰国政府计划在泼水节结束后,将为每年举办“玛哈宋干世界泼水节”申请专利。

她补充说,旅游部预计泼水节将吸引超过20万人,并创造约31.3亿泰铢的收入。

她补充说,此次活动也标志着联合国教科文组织将“泰国泼水节”认定为“人类非物质文化遗产”。

2023年12月6日,联合国教科文组织将“泰国泼水节,泰国传统新年节日(Songkran in Thailand, Traditional Thai New Year Festival)”列入人类非物质文化遗产名录。这一认可凸显了泼水节作为一种文化习俗的重要性,它超越了单纯的庆祝活动,体现了重要的社会价值观和传统。

凯尼卡表示,政府希望该节日能帮助泰国成为拥有最佳节日的10大国家之一,同时吸引泰国人和外国人的兴趣。

  • □素材来源泰媒DailyNews等 暹罗飞鸟®(siambird)编辑部出品©侵权必究

点击查看原文

泰国泼水节假期加长为5天,世界宋干节活动将持续21天

泰国泼水节每年通常举办的日期为每年4月13-15日,虽然泰国各地因为节气关系会略有改变,但原则上还是以这三日为主,2024年的泰国泼水节原定为2024年4月13日至15日,政府宣布延长为五日,所以是2024年4月12日至16日。

随着寻求保持旅游业的复苏趋势,泰国内阁已批准在四月传统新年泼水节期间为公务员额外放假。

4月12日的特殊假期将适用于政府机关和其他国家机构,并将传统宋干节期限由之前的3天延长至5天,直至4月16日。

泰国总理赛塔在内阁会议后表示,此举将进一步促进当地旅游业和消费。

自六个月前上任以来,赛塔政府推出了多项促进旅游业发展的措施, 他称之为“速赢” ,以支撑过去十年平均不到2%的经济增长。该行业约占泰国国内生产总值 (GDP) 的12%,并提供近五分之一的就业机会。

今年以来,随着越来越多的中国游客通过免签证计划前往泰国,泰国的外国游客人数较去年同期增长了48%,达到440万人次。

官方数据显示,上周农历新年假期期间,有近20万名中国大陆游客涌入泰国,较一周前增长68%。

泰国政府今年的目标是接待3500万名外国游客,其中800万人来自中国。2019年,内地游客占4000万外国游客的25%以上,但在去年的2800万游客中,仅占约350万人次。

根据泰国旅游和体育部的数据,截至目前外国游客的旅游收入总计60亿美元。

编者注:有不少自媒体对此有误读,什么“泼水节放一个月假”这种“新闻”都炮制出来了!还在网上广为传播,真的是一点基本常识都没有。他们是没有搞明白“世界宋干节活动”持续21天这件事,并不是21天假期和打21天的水仗,是各种泼水节相关文化活动会陆续在各地持续21天。

□来源:微信公众号 暹罗飞鸟®(siambird)编辑部出品©侵权必究

点击查看原文

疫情3年后,泰国泼水节满血回归,各地庆祝活动将进入高潮

泰国新年泼水节在疫情期间被取消或受限制三年后,今年在整个泰王国迎来全面回归!

今年的泼水节长假从4月13日开始,到4月17日结束。

图片

首都曼谷和其他主要城市包括清迈、孔敬、普吉岛和芭堤雅等已安排了许多活动来庆祝泰国新年。从文化表演和宗教仪式,到音乐节和国际节日。来自世界各地的数百万游客,将与泰国人一起参加世界上最大的打水仗,并体验泰国传统的文化和娱乐活动。图片泰国旅游局将于4月13日至15日在曼谷的Soi Chulalongkorn 5 和 Stadium One 举办“The International Amazing Splash 2023”。有“International Caravan”和“Amazing Splash of the World”特色活动,还有DJ表演和美食摊位,展示来自韩国、印度、中国和日本四个国家的传统文化。图片“Iconic Songkran Festival 2023”将于4月11日至17日在曼谷的标志性河边豪华商场IconSiam举行。活动包括文化表演和与泼水节相关的节日手工艺制作,以及香粉和香水。

图片

“The Water Festival 2023”定于4月13日至16日在曼谷、清迈、南奔、孔敬、乌隆他尼和普吉岛举行,重点是文化活动。

图片

“Siam Songkran Music Festival 2023: Siamystique”计划于 4 月 12 日至 14 日和 16 日在曼谷的 Urban Yard RCA 举行,以 EDM 音乐为特色。

图片

“S2O Songkran Music Festival 2023”定于 4 月 13 日至 15 日在曼谷的 Live Park Rama 9 举行。

图片

“GCircuit Songkran the Big Bang 2023”将于 4 月 13 日至 16 日在 Centara Grand 和 Royal Orchid Sheraton 酒店举行,届时将有来自国际 DJ 的 EDM 音乐。

图片

“The Waterbomb Bangkok 2023”活动定于 4 月 13 日至 14 日在暖武里府 Thunder Dome 举行。将有一场韩国乐队的音乐会。该活动的灵感来自韩国水弹节。

图片

人间四月天,泰国狂欢季,全世界成年人的童心,全部来泰国集合啦!

□来源:微信公众号 暹罗飞鸟®(siambird)编辑部出品©侵权必究

图片

点击查看原文

2023泰国泼水节全面回归!芭堤雅10个不可错过的狂欢之地

自2019年以来经过3年疫情后第一个完全回归的泼水节,今年泰国芭堤雅地区及周边不可错过的10个泼水节活动地点。

01Rolling Loud Thailand图片其中第一个活动,也可能是最具标志性的一个,肯定是终极嘻哈音乐节“Rolling Loud Thailand”。这场活动将从4月13日持续到15日,汇集了来自美国、加拿大、亚洲等地的一系列享誉世界的嘻哈艺人,包括Travis Scott、Cardi B、Chris Brown、Jay Park、BiBi、Jessi和Big Naughty等等。Rolling Loud将在芭提雅的Legend Siam Pattaya场馆举办。它是与泼水节一起最受期待的活动之一,所以不要错过!让我们一起来感受这场嘻哈音乐节的震撼吧!
02Marina Songkran Wan Lai Festival图片Central Marina Pattaya将再次举办“Marina Songkran Wan Lai Festival”音乐节,这是一场充满激情和不间断娱乐的音乐盛会。芭提雅中央码头表示,他们将通过邀请顶级艺术家为人们带来欢乐,其中包括泰国最具标志性的说唱歌手“F. HERO”,他将于4月19日登台演出。该音乐节将于4月6日开始,一直持续到4月19日。在为期13天的活动中,参与者可以在码头滨海市场的一楼观看来自多位艺术家的不间断娱乐表演。让我们一起来感受这场节日的欢乐吧!
03Water Fuse Pattaya图片这是芭提雅另一场融合音乐、饮料和舞蹈的音乐节!Water Fuse Pattaya将于4月17日至19日在南芭提雅举行。准备好迎接连续三天三夜不间断的乐趣,与当下最热门的20位艺术家一起尽情嗨翻天,他们包括:

  • 周一:4月17日

Lazyloxy x Samblack & URBOYTJ、DJ Mirinda & MC Coga,以及 DJ Tong Apollo & MC Vox。

  • 周二:4月18日

Palmy & Cocktail、DJ Riviere & MC Miu,以及 DJ Dear Rerox & MC Sosmile。

  • 周三:4月19日

Polycat & Slot Machine、DJ Space Monkey & MC Pam,以及 DJ Spoii & MC Lekiize。
04芭堤雅21航站楼图片Terminal 21 Pattaya购物中心邀请大家以“Isaan Banhao”风格庆祝传统泰国新年宋干节,活动将有Mor Lam音乐(夫妻民歌)、泼水以及传统泰国文化等。在室内水上乐园畅玩、观看著名艺术家的小型音乐会时,还可以享受圣水浇灌仪式、美味的当地美食和购物乐趣。4月11日-23日,在G-Paris楼层及模拟跑道。
05中央芭堤雅购物中心图片Central Pattaya Mall将带回泼水节以及一些热门的音乐会阵容,例如 Bowkylion、Zom Marie、Zeal 和 Silly Fools!

免费入场,音乐会将在海滩路中央商场前面的下沉式区域举行。请注意,在这些活动中你肯定会被淋湿,尤其是在4月19日的最后一天,所以要做好湿透的准备!
06不一样的芭堤雅图片Differ Pattaya开足火力提供最好的娱乐活动,世界一流的DJ和领先的泰国DJ将在4月16日至19日的四天活动中为大家创造乐趣,在Differ Summer Festival’23!
07罗摩衍那水上乐园图片准备好在罗摩衍那水上乐园享受您的终极泼水节体验。这个泼水节,快来罗摩衍那水上乐园享受特别表演、儿童趣味活动、免费水枪、泼水节促销、泡沫派对、现场音乐、DJ 和无限的水上乐趣。准备好在罗摩衍那水上公园享受终泼水节体验吧。这个宋干节在水上公园玩耍,有特别的表演、儿童趣味活动、免费水枪、宋干节促销活动、泡沫派对、现场音乐、DJ和无限的水上乐趣。活动:

  • 享受特别表演、火焰表演、夏威夷舞蹈和翻唱舞蹈
  • 孩子们可以享受一整天的活动。炫酷的脸部彩绘,让你的孩子成为他们想成为的一切,无论是天使还是英雄!
  • 提供团购套餐优惠——买得越多,价格越低!106厘米以下的儿童免费
  • 与 DJ Roky 和 DJ Justin 在他们的泡沫派对上跳舞
  • 免费水枪,无限水上乐趣!*
  • 与 Smotos 乐队的现场音乐一起唱

从4月12日开始除周三外,水上乐园每天开放,上午 11 点至下午 6 点。
08哥伦比亚影业水世界图片Columbia Pictures Aquaverse,世界唯一哥伦比亚影业电影主题水上乐园,4月12日至17日每天10:00至18:00,可参加大型水战、独家迷你音乐会、免费冲浪、水上电影院、著名吉祥物等等!有促销活动,包括泼水节门票、VIP 套餐和免费小屋、食品和饮料。体验无限水上活动、每日泡沫派对,并有机会赢取命运之轮的奖品。此外,3 岁以下儿童免费入场!
09芭堤雅Wan Lai Naklua泼水节

图片

Wan Lai Naklua将于4月18日和19日上午7:00开始在Naklua地区的Lan Pho公园举行,4月19日在芭堤雅海滩路全天举行。活动将包括向僧侣布施,向佛像浇水,向老人赠送礼物,19日的活动将包括Wat Chai的传统活动,佛陀舍利游行、以及海滩路的许多音乐会、庆祝活动和打水仗。请注意,芭提雅当局将在4月19日对海滩路沿线实行交通封锁。事实上,这一天城市将非常繁忙,几乎无法通行。出于安全原因,是禁止出售和玩鞭炮、火药,以及使用高压水枪。此外,严禁在人行道和公共区域摆摊卖东西。违反者将被处以 2000 泰铢的罚款。10芭堤雅海滩树城派对

图片

最后但并非最不重要的是,在“Pattaya Beach Please”中尽情享受期待已久的泼水节树城活动,其中包括泼水和泡沫派对!4 月 17 日至 19 日期间,准备好见证一流的 DJ 和表演者以及壮观的灯光和音响系统,震撼 Tree Town。准备好见证顶级DJ和表演者,以及壮观的灯光和音响系统,在4月17日至19日震撼Tree Town!时间表:

  • 2023 年 4 月 17 日:Twopee Southside 和 DJ Riviere
  • 2023 年 4 月 18 日:Paerja The Voice & DJ Kongkwan
  • 2023 年 4 月 19 日:Thaitanium & DJ TDoubleE x FiiXD x DJ Nat
  • 特别嘉宾:DJ Pam / DJ Amplifly / DJ Bubble Paint / MC phetploy / MC Jizzy3日通票现在1359泰铢。

以上活动均可通过官网购票。

□来源:微信公众号 暹罗飞鸟®(siambird)编辑部出品©侵权必究

图片

点击查看原文

数据显示:在开放旅游和泼水节人潮情况下,泰国疫情趋势未升反降

目前,泰国每日新增新冠病毒感染的趋势正在下降。

尽管在泼水节前,泰国一些医疗单位和专家警告新增病例有可能猛增到每天感染10万例,但过去一周的趋势一直在下降。

图:自4月1日达到峰值以来,新的每日新增感染趋势正在下降(worldometers)

目前的新增病例激增在4月1日达到顶峰,新增感染人数为28,029人,但此后一直处于下降趋势。今天,泰国记录了18,892例新增,与新冠相关的新增死亡人数125例(包括并发症),略有上升,这是近来连续第7天新冠相关死亡人数超过100人,其中以患有基础疾病的老人占多数。

但泰国公共卫生部警告说,每天快速ATK检测也有大约8,000~10,000个阳性结果。

泰国自2020年初大流行开始以来,总共已有超过400万例新冠病例。

□来源:暹罗飞鸟®(siambird)编辑部出品©侵权必究

点击查看原文

开放的泰国,躺平的病毒,2022泼水节全泰各地重现狂欢景象

虽然泰国政府今年限制大规模泼水,但是曼谷考山路仍然通宵狂欢🎉🎉🎉,普吉、芭堤雅、清迈等全国各地,都有自发的泼水活动。来自世界各地的人们,用宋干节象征祝福与除晦的洁净之水,一扫三年的阴霾。(相关阅读:带你逛夜市,感受曼谷晚上的烟火气,泰国已开放正复苏,民生早已恢复正常 | 暹罗飞鸟视频号

别问泰国今年到底能不能泼水!?问就是没有🤭!泰国政府一再发布消息禁止泼水活动,但留了一个缺口是允许获批场地的小型泼水活动。(相关阅读:今年泰国泼水节 究竟能不能泼水?)于是,芭堤雅有酒吧在泼水节前夕就忍不住欢乐开泼,第二天就有警察到场调查情况😆但随着全泰各地更多的“小型泼水”违反禁令,很明显接下来的日子将会很有趣。

图片
图片
图片
图片
图片

💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦考山路人山人海通宵达旦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦泰国2022泼水节之曼谷考山路现场,下午是小泼了一下的,晚上人就更多啦!当然无法跟疫情前几千人的大场面比,但自由欢乐的气氛还是实实在在看得到的。还是那句话,“别问泰国今年到底能不能泼水!?问就是没有🤭!”。考山路下午已经来过一波警察,告诉大家不要泼水,政府不允许要罚款的等等,但是,他们离开后游客照样玩得挺嗨😄图片图片图片图片图片图片图片图片图片图片图片图片白天泼水,晚上蹦迪,考山路重现人山人海的热闹场面,如果不是出现戴口罩的人,真有些恍惚今夕何年?

图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片

💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦普吉岛步行街人潮汹涌💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦

泰国2022泼水节普吉岛步行街实拍,这人潮也是汹涌。下午也小泼了一下下的,地上还是湿的……还是那句话,别问泰国今年到底能不能泼水!?问就是没有🤭!泰国政府确实是发布了禁令,但地方上各种的“小型泼水”很明显是各玩各的。

图片
图片
图片
图片
图片
图片

💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦清迈、苏梅岛等地自发泼水💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦

图片
图片
图片

图片

正值泰历新年宋干节,祝愿暹罗飞鸟的新老朋友们༽泼༵水༵节༵༓就像备受尊敬的泰国僧侣们这样,收到那么那么多多多的祝福哦!😌😂🤣

图片

💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦

□ 编辑 飞鸟 □来源:微信公众号 暹罗飞鸟®(siambird)编辑部出品©侵权必究

点击查看原文

泰国泼水节期间,清迈许可500人大型活动,但仍不可打水仗

清迈已为泼水节期间多达500人的公众集会开了绿灯。清迈传染病委员会表示,组织者必须首先获得官方的许可。

图片超过500人的集会必须向官员提供有关活动目的信息以及无新冠疫情的设置措施。当局表示,宗教活动应遵循宗教领袖的指导方针。

清迈泼水节的措施分为三个阶段:节前、节中和节后。图片在第一阶段,泼水节活动的每位参与者都必须完全接种疫苗或提交在过去72小时内的阴性抗原检测 (ATK)。活动组织者应在 Thai Stop Covid Plus 网站上注册,以评估他们的 Covid Free Setting 措施。图片在第二阶段,允许的活动包括向佛像或老年人的手上洒水、传统仪式、文化表演、游行和音乐会。但禁止打水仗、抹粉、泡沫派对、饮酒或卖酒。

参观者在参加活动时将接受筛选和登记,同时限制人数以防止过度拥挤并确保每个人之间保持安全社交距离。

在第三阶段,参与者应在泼水节后监测7天,并在出现任何疑似新冠症状时立即用ATK自我检测,并应避免在监测期间与其他人接触。

总的来说,就是在有效防疫措施下,正常举办除打水仗之外的泼水节活动。

□来源:微信公众号 暹罗飞鸟®(siambird)编辑部出品©侵权必究

点击查看原文

史上已有两个干燥的泼水节,今年泰国泼水节究竟能不能泼水?

有水的宋干节,有可能最终会在部分场景下,在2022年终于得以实现。注意,重点是“部分场景”。

泰国媒体在失望地报道了一轮“有一个干燥的泼水节”后,“可以泼水啦!”又开始上流传,但你需要戴上口罩,有一个ATK阴性检测结果,而且最重要的是,只能在指定的区域泼水。这是在泰国疫管中心的例会上宣布的,这一想法的改变让所有人都感到惊讶。

泰国政府似乎对他们早先宣布的今年宋干节“干燥”政策进行了快速反思。他们最初规定,2022仍将是一个干燥的宋干节,不允许泼水,只允许进行传统的活动。

但现在看来,他们将允许“一些组织者”在“指定区域内”举办泼水活动,需要戴上口罩,在进入之前进行ATK检测,并禁止酒精饮料。

泰国疫管中心发言人塔维信说,组织者必须首先向泰国政府申请许可,申请许可证的组织者必须将其指定的区域设在“开放和宽敞的地方”,并限制该区域的总人数。

早些时候的报道:

史上又一个干燥的泼水节!今年泰国泼水节不许泼水

当泰国宣布今年泼水节不再为病毒让路的时候,大家都兴奋了一下(相关阅读:泰国:今年,泼水节不再为病毒让路)。然而,最新消息是,为了避免大规模感染,泼水节不允许泼水。

这将是又一个干燥的泼水节。由于3年新冠大流行,泰国新年宋干节已经是史上第三次禁止打水仗了。这个泰历新年假期是在每年的4月13日至15日,人们以大规模的水仗来庆祝,水枪互射、水管喷洒和倾倒水桶,每个人都会湿透……但今年,仍然不会担心湿身。

泰国政府已在逐步放宽许多防疫措施,计划通过4个月过渡阶段来迎接大流行的结束(相关阅读:泰国4个月内将结束疫情!),但鉴于目前每日持续新增2万左右的病例,当局仍然担心放开泼水会造成过大规模的感染,对卫生系统带来过大压力,目前公布的消息是打水仗和泡沫派对、特别是在公共场所的这类活动,被禁止举行。只允许传统的泼水节活动,包括去寺庙、祈祷、给佛像浇水,以及互相优雅地浇水和类似点在老人手上等,作为祝福的象征。

泰国新年假期期间在封闭空间参加活动的人,必须戴口罩,并保持安全社交距离,并且不允许在这些场所饮酒。

对于跨省旅行则没有任何限制,因此泰国人仍然可以自由探望家人庆祝新年。

禁止打水仗的决定是由泰国疫管中心今天在由巴育总理主持的全体会议上做出的。根据疫管中心制定的指导方针,寺庙的传统泼水节仪式必须遵守政府的“Covid Free Setting”卫生措施。公众被要求避免在公共场所举行集体庆祝活动,比如在路上、路边。其他泼水节活动可在获得政府许可的情况下举办。

泰国疫管中心还宣布,在泼水节期间禁止使用白色粉末,这是在疫情之前就已制定的规则。以前在泼水节,泰国人喜欢将白色粉末擦在人们的脸颊和脸上,但在发生了部分人在不适当的区域,或者涉嫌将粉末涂抹在其他人身上时有性骚扰嫌疑的多起报道之后,泰国政府决定禁止在泼水节公共活动中使用白色粉末。

泰国疫管中心顾问、玛希隆大学前校长乌多姆(Udom Kachintorn)教授说,泰国已经走到了一个十字路口,如果要在7月之前将这种疾病由大流行病降为地方性流行病,居民将不得不做出贡献。(相关阅读:疫情倒计时!泰国将宣布新冠为地方性流行病 无论世卫是否同意泰国已学会与病毒共存 将宣布奥密克戎为“地方性流行病”

“这完全取决于人们,新冠疫情是会按预期结束,还是会持续到年底并进一步阻碍经济发展。” ,“政府已尽其所能防止新的疫情爆发。” ,“您还应该进行ATK快速检测,以确保您不会将病毒传染给年长的亲戚。”,他说。□来源:微信公众号 暹罗飞鸟®(siambird)编辑部出品©侵权必究

点击查看原文

泰国向民众承诺,今年泼水节不再为病毒让路,照常举办庆祝活动

泰国总理对今年泼水节活动开了绿灯,但同时提醒需要保持警惕。

图:去年4月的泼水节,曼谷的考山路很安静。

图:疫情前的考山路泼水节。

泰国政府表示,一年一度的泰国新年宋干节(泼水节)庆祝活动,在因新冠疫情中断两年后,将在下个月恢复进行!同时提醒仍然需要遵循卫生部的健康和安全措施指引。

政府发言人塔纳空(Thanakorn Wangboonkongchana)表示,泰国总理巴育已确认,在4月13日至15日的泼水节期间,允许所有相关庆祝活动和跨省旅行。但公众必须严格遵守政府防疫指导措施。

泰国疫管中心 (CCSA) 3月18日开会讨论泼水节假期的公共卫生安全措施。巴育总理强烈建议,计划参加泼水节活动的人,至少接种三剂疫苗,并在旅行前后进行ATK检测。还敦促弱势群体,60岁及以上、有潜在疾病的人和孕妇,在节日前全面接种疫苗。

当局仍然对家庭聚会、泼水仪式和现场娱乐表演可能导致的新冠病毒传播风险有些担心,不过发言人说,人们只要保持警惕并采取预防措施,例如保持社交距离、戴口罩和定期洗手消毒等,疫情可防可控。

泰国疾病控制部主任欧帕斯( Opas Karnkawinpong)博士说,随着通过 RT-PCR 和 ATK 测试检测到的感染率在过去2~3天下降,泰国的这一波奥密克戎新冠病毒感染可能已经达到顶峰。到目前为止,包括泰国在内的许多国家的感染率尚未达到其人口的 60-70%。

但今年的泰国泼水节没有额外的假期,4月13日至15日三天,与16日~ 17 日的周末相连共放假五天。

在过去,泰国政府有时会在泼水节前后宣布增加假期,以形成更长的小长假,以促进旅游业的发展。但是目前因为疫情还未完全结束,疫管中心认为最好尽量不增加假期,以防止节日期间庆祝活动和跨省旅行造成的感染激增。

□来源:暹罗飞鸟®(siambird)编辑部出品©侵权必究

点击查看原文